解决django生成po文件,翻译失效的问题

用django-admin.py makemessages -a 更新po文件后 ,对需要翻译的字符串进行相应翻译后
再用django-admin.py compilemessages编译,发现有些英文能正常翻译,有些还是英文,
检查了下字串上方标注了 #,fuzzy 去掉后重新编译就正常了。
开始去掉了po中所有的fuzzy,编译时报一堆致命错误
使用命名查看具体错误,并一一修改即可
msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null ./locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

未经允许不得转载:ganlei的个人博客 » 解决django生成po文件,翻译失效的问题

赞 (2)
分享到:更多 ()